Брокер (на англ. Broker) - специализированная компания, обеспечивающая совершение торговых сделок на финансовых рынках, осуществления всех торговых расчетов и необходимого кредитования своих клиентов.
Бычьи настроения - сложившееся мнение, что в ближайшее время рынок начнет движение вверх.
Валюта (на англ. Currency) - конвертируемая денежная единица государств.
Валюта котировки (Quote currency) - котируемая валюта (вторая валюта в валютной паре), в ней выражена цена базовой (главной) валюты. Так, в валютной паре USD/JPY валютой котировки является JPY.
Валютный курс (Rate, Currency quote) - соотношение количества единиц одной валюты за одну единицу другой. Аналогично в валютной паре, это численность котируемой валюты за одну единицу базовой. Так, при валютном курсе EURUSD=1,3000 1 евро стоит 1 доллар и 60 центов.
Валютная пара (на англ. Currency pair) - определенный финансовый инструмент для торговли на валютном рынке. В настоящее время наиболее действенные валютные пары на валютном рынке Форекс: EUR/USD, USD/JPY, GBP/USD, USD/CHF, AUD/USD, USD/CAD, NZD/USD.
Волатильность (на англ. Volatility) - степень изменяемости валютного курса за обусловленный временной период.
График (на англ. Chart) - графическое отображение потока реальных котировок.
Гэп (Разрыв по англ. Gap,) - существующая разница между ценой при закрытии предыдущего периода и сформированной ценой при открытии следующего периода. На рынке Форексе часто образовывается за выходные дни, как разница уровня закрытия в пятницу и уровня открытия в понедельник.
Дата валютирования (на англ. Value date) - точная дата реализации обязательств по заранее оговоренной сделке. На Форексе общепризнанна дата валютирования как Спот (Spot) при этом произведение расчеты осуществляются на следующий рабочий день идущий после времени завершения операции.
Диверсификация (на англ. Diversification) - рациональное распределение капиталовложений в разные финансовые инструменты для минимизации рисков.
Длинная позиция (Buy-позиция по англ. Long) - любая покупка финансового инструмента. На валютном рынке это покупка базовой валюты за котируемую валюту в расчете на рост котировки.
Закрытие позиции (на англ. Close position) - операция продажи или покупки торгового инструмента, при которой исполняются обязательства, появившиеся у трейдера в результате предшествующей сделки открытия конкретной позиции, и производится фиксирование прибыли или убытка.
Индикатор (на англ. Indicator) - четкая математическая производная от изменения цены или объема торгового инструмента, индикаторы применяется при анализе и прогнозировании рынка.
Инструмент (или Финансовый инструмент на англ. Instrument) - торговый актив, по которому можно заключать сделки со стремление получения прибыли.
Киви - лексиконое название Новозеландского доллара (валюта Новой Зеландии).
Контракт на разницу (на англ. Contract for difference) - специфический финансовый инструмент, дающий возможность получать прибыль при изменении курса актива, без покупки самого актива. В качестве актива могут выступать индексы, акции, фьючерсы и другие товары.
Короткая позиция (на англ. Short или Sell-позиция) - текущая продажа определенного финансового инструмента (при торговле валютой - продажа базовой валюты естественно за валюту котировки) надеясь на снижение котировки.
Котирование (на англ. Quoting) - снабжение брокерскими компаниями для трейдеров потоком котировок для осуществления торговых сделок.
Котировка (на англ. Quote) - сведения о текущем значении финансового инструмента (валютном курсе) в виде котировки цен Бид и Аск.
Кредитное плечо (Плечо по англ. Leverage) - соотношение между занимаемыми и личными средствами трейдеров. Обозначается как 1:5, 1:100, 1:1000. Кредитное плечо 1:50 указывает, что для осуществления торговой сделки трейдеру надо иметь депозит, составляющий всего 2% от объема сделки.